اسارت
معنی
(اَ یا اِ رَ) [ ع. ]
۱- (مص م.) دربند کردن.
۲- (اِمص.) بردگی.
برابر فارسی
- اسارت
هممعنا / پادمعنا
- اسیری، اقتناص، حبس، زندانی، قید، گرفتاری
- بردگی ≠ رهایی
جست و جوی دقیق
اسارت
فرهنگ معین
(اَ یا اِ رَ) [ ع. ]
۱- (مص م.) دربند کردن.
۲- (اِمص.) بردگی.
۱- (مص م.) دربند کردن.
۲- (اِمص.) بردگی.
اسارت
فرهنگ عمید
(اسم مصدر) [عربی: اسارة]
[esārat] اسیر و گرفتار بودن.
[esārat] اسیر و گرفتار بودن.
اسارت
فرهنگ سره
بردگی
اسارت
واژهنامه گوند (کردی به کردی و فارسی به کوردی)
اسارت[ع - مص - م] (ئەسارەت - esaret)گرفتاربوون، کەوتنە ئەسیری.
اسارت
واژهنامه کاوه (فارسی به کردی)
اسارت
(ع/مصم)
(امص): ئەسیری، بندەستی، بەردەستی، دیلهتی، دیلی، دیلیهتی، گران، هێشرێنی، یەخسیری،
اسیرکردن(مصم): ئێخسیرکردن، بهئێخسیریگرتن، بەدیلگرتن، بەردەستکردن، بەندکردن، دیلکردن، گرتن، گردن، یەخسیر کردن،
(ع/مصم)
(امص): ئەسیری، بندەستی، بەردەستی، دیلهتی، دیلی، دیلیهتی، گران، هێشرێنی، یەخسیری،
اسیرکردن(مصم): ئێخسیرکردن، بهئێخسیریگرتن، بەدیلگرتن، بەردەستکردن، بەندکردن، دیلکردن، گرتن، گردن، یەخسیر کردن،
اسارت
واژهنامه هژار (فارسی به کردی)
بهردهستی,گران,هێشیرێنی
اسارت
واژهنامه آزاد ویکی پدیا
ریشه لغت:
عربی
آوایش:
/اِسارَت/
اسم مصدر:
اسارت
1. اسیر و گرفتار بودن. دربند کردن، (اسیری)، (بردگی).
2. :اسارت او در دست دشمن پنج سال طول کشید. واژههای مشتق شده: (اسارتبار)، (اسارتگاه)
انگلیسی:(captivity)
فرهنگ بزرگ سخن/ فرهنگ لغت معین
عربی
آوایش:
/اِسارَت/
اسم مصدر:
اسارت
1. اسیر و گرفتار بودن. دربند کردن، (اسیری)، (بردگی).
2. :اسارت او در دست دشمن پنج سال طول کشید. واژههای مشتق شده: (اسارتبار)، (اسارتگاه)
انگلیسی:(captivity)
فرهنگ بزرگ سخن/ فرهنگ لغت معین