ارتجاج
معنی
(اِ تِ) [ ع. ]
۱- (مص ل.) جنبیدن، لرزیدن.
۲- موج زدن دریا.
۳- (اِمص.) لرز، لرزه.
۴- تشویش، اضطراب.
جست و جوی دقیق
ارتجاج
فرهنگ معین
(اِ تِ) [ ع. ]
۱- (مص ل.) جنبیدن، لرزیدن.
۲- موج زدن دریا.
۳- (اِمص.) لرز، لرزه.
۴- تشویش، اضطراب.
۱- (مص ل.) جنبیدن، لرزیدن.
۲- موج زدن دریا.
۳- (اِمص.) لرز، لرزه.
۴- تشویش، اضطراب.
ارتجاج
فرهنگ عمید
(اسم مصدر) [عربی] [قدیمی]
[ertejāj] لرزیدن؛ جنبیدن؛ تپیدن.
[ertejāj] لرزیدن؛ جنبیدن؛ تپیدن.
ارتجاج
فرهنگ دهخدا
[اِ تِ] (ع مص) لرز. لرزه. لرزیدن. (زوزنی) (منتهی الارب). زلزال. زلزله. رجف. رجفه. جنبیدن. (زوزنی) (منتهی الارب). تزعزع. اضطراب. اهتزاز :
گفت ای غر تو هنوزی در لجاج
می نبینی این تغیر و ارتجاج.
مولوی (داستان رنجور شدن استاد معلّم به وهم).
|| موج زدن دریا. و منه الحدیث: من رکب البحرین یرتج فلاذمه له؛ ای اذا اضطربت امواجه. || بند کردن در. || بند گردیدن. (منتهی الارب). || آشفتن.
گفت ای غر تو هنوزی در لجاج
می نبینی این تغیر و ارتجاج.
مولوی (داستان رنجور شدن استاد معلّم به وهم).
|| موج زدن دریا. و منه الحدیث: من رکب البحرین یرتج فلاذمه له؛ ای اذا اضطربت امواجه. || بند کردن در. || بند گردیدن. (منتهی الارب). || آشفتن.
ارتجاج
واژهنامه کاوه (فارسی به کردی)
ارتجاج
(ع)
(مصل): ئاڤەڕیبوون، ئاڤیبوون، ئاوارەبوون، ئاوەکی بوون، ئاوەلێزبوون(ب)، ئەراگیلبوون، ئەوارهبوون، ئەوداڵ بوون، باشیلبوون، بەرەزهبوون، بێدەرهتانبوون، پەڕاگەندەبوون، پەڕهتەوازهبوون، پەڕەوازهبوون، تاران، ترافیبوون، تەرکەوڵاتبوون، تەرهبوون، چەنەقۆمیای، دەربەدەربوون، دەروەدەربوون، ڕاتوولبوون، ڕەهندهبوون، سەرگومبوون، سەرگەردان بوون، شەویبوون، شەویلکبوون، گەڕانۆبوون، لانەوازبوون، لوونەوازبوون، لێقومیان، لێقۆمین، لێقەومان، لێقەڵمان، مشەخبوون، مشەختبوون، مەرژیربوون، وەنەقۆمیای، وەیلانبوون، وێڵبوون، وێڵبیەی، هەڵوەدابوون، هەرزەگەڕبوون، هەڵهتبوون، هەروەکەردبوون، هێوەلەکبوون،
(مصل): ئاوپەڕهبوون، ئەوهتەنیەی، بژکین، بڵاو بوون، بڵاوبوونەوە، بڵاوە، بڵاوەکردن، بڵاوەلێکردن، بەلاڤ بوون، پڕژان، پرژوبڵاوبوون، پژان، پشان، پەرتبوون، پەرتبەستن، پەرتهتێکەوتن، پەرژان، پەرژبوون، پەرشوبڵاوبوون، پەشکیان، پەلدان، پەلهاویژتن، پەلهاویشتن، تەنینەوە، چۆپڕیان، داپڕژان، داپژان، داپڵان، درکان، درکای، ڕاورتن، شنیای، ڤهبژکان، ڤهبژکیان، ڤهبژکین، ڤهپڕژین، ڤهپڕژیان، لێکبڵاوبوون، لێکدابڕان، لێک دوورکەوتنەوە، لێک هەڵاوێران، متەی، وڵاویەی، وەشان، وەشیان،
(مصل): ئادارلەسەر پادارنەمان، بشکافتن(دوخت)، بشکاڤتن(دوخت)، بڤاشتن، بڤەشان، پڕچیای، پرووسقان، پسان، پسپسبوون، پشکافتن، پەڕەمپەڕەم بوون، پەقان، پەقین، تێکوپێکچوون، لهبەریەکچوون، لهبەریەکچواندن، لەگرێژەنەچوون، هلشان، هلوەشان، هلوەشین، هلیشان، هۆرپرچنا، هەڵپچڕکان، هەڵپسان، هەڵتەقان، هەڵتەکان، هەڵتەکین، هەڵوەشان، هەڵوەشانەوە،
(مصل) بەدبەخت بوون، بەوبەختبوون، دەستکورتبوون، دەسکورتبوون، فەقیربوون، کەوتنەسەرساجیعەلی، وەسواڵکەوتن،
(مصل): ئارپەلێبوونهجرپە، ئاژاوەساز بوون، ئاشقەلێبوونەماشقە، ئاڵۆزان، ئاڵۆزبوون، ئەرەچڵەکیاێ، پڕوپەشێوبوون، پەرێشانبوون، پەرێشانحاڵبوون، پۆشەکان، پەشۆکان، پەشۆکیان، پەشێوان، پەشێوبوون، پەشێویان، تووڕهبوون، تووکەسەربوون، تەراوبەرابوون، تێکئاویشتن، تێکچوون، تێکدران، تێکشیەی، تێکهاڵان، تێکهاویشتن، تێکەڵپێکەڵبوون، جووریان، چەنگبوون، چێوڕبوون، خژین، خمشێوان، خمشێویان، خوارەمڕێ، خوم شێوان، خهجڵان، داتورووسکان، داتەمیان، داتەمین، داچڵەکان، داچڵەکیان، دڵپەرتبوون، ڕاتڵەکان، ڕاچڵەکان، ڕاچەنین، زەڵەویان، ژڵەژان، ژڵیوان، ژڵیویان، ژڵیویای، سەرگومکردن، سەرلێشێوان، شپرزەبوون، شلۆقبوون، شلووقبیەی، شلۆقیان، شڵەژان، شڵێویان، شهپۆپان، شەوشین، شێوان، شێویان، شێویای، فکرتێکچوون، فەرتەنەسازبوون، ڤەخووین، ڤەشهبلان، کارخراپ بوون، گۆبەند سازبوون، لۆسبەلۆس، لێتێکچوون، لێشێوان، ماتوپەشێوبوون، هاڵۆزان، هاڵۆزبوون، هەبلین، هەربلین، هەڵشێوان،
پریشانی(امص): ئاڵۆزی، بێتاقهتی، بێقەراری، پەرێشانی، پەژ، پەژارە، تاتێل، چۆرچ، خرتوپرت (دلم پریشان شده: دڵمدەخرتوپرتدایه)، دڵم کەوتۆتەورتەورت)، دڵپەشێوی، دڵ خورتی، دڵدوویی، دڵشەوشی، دڵکرمنی، دڵکرمۆڵی، دڵ کرمێ بوون، دڵکرمێیی، دڵلەدڵدان، دڵلەدوایی، دڵلێدان، دڵهتهپە، دڵهتهپێ، دڵەخورپە، دڵەخورپێ، دڵەدوایی، دڵەڕاوکێ، دڵەڕهپێ، دڵەلەرزە، دڵەلەرزێ، دڵەکوتە، دڵەکوتێ، دڵەگورپێ، دڵەلەرزە، دڵەلەرزێ، دڵەودوایی، ڕاچەنیوی، شڵەژاوی، ڤا، مهترسی، ناڕەحهتی، نهێرانی، نیگەرانی، ورتەورت، هۆفڕوونی، هەژقین، هەلهبەل،
لرزیدن(مصل): چۆقان، چۆقیان، چۆقین، ڕهجفین، قورف، لەرزان، لەرزانەوە، لەرزای، لەرزک، لەرزین، هەژهان،
(مصل): ئەلۆرکیان، چرچکیان، چۆقان، چۆقیان، چۆقین، ڕهجفین، ڕهجڤین، شەقەشەقیددانان هاتن(سرما)، قورف، قەرسین(سرما)، کەرزین(سرما)، لڤین، لەخشین، لەران، لەرانەوە، لەرزان، لەرزانەوە، لەرزای، لەرزک، لەرزلێهاتن، لەرزەی، لەرزیان، لەرزیایوە، لەرزین، لەرزینەوە، لەریان، لەریای، لەرین، لەرینەوە، هەژان، هەژهان، هەژیان، هەڵچۆقان، هەڵلەرزین، هەڵوارکیان،
(مصل): شهپۆلدانی دەریا،
(امص): چرۆق، چۆق، ڤیچە، دڤیچی، ڕهجاف، لەرز، لەرزە، لەرە،
(ع)
(مصل): ئاڤەڕیبوون، ئاڤیبوون، ئاوارەبوون، ئاوەکی بوون، ئاوەلێزبوون(ب)، ئەراگیلبوون، ئەوارهبوون، ئەوداڵ بوون، باشیلبوون، بەرەزهبوون، بێدەرهتانبوون، پەڕاگەندەبوون، پەڕهتەوازهبوون، پەڕەوازهبوون، تاران، ترافیبوون، تەرکەوڵاتبوون، تەرهبوون، چەنەقۆمیای، دەربەدەربوون، دەروەدەربوون، ڕاتوولبوون، ڕەهندهبوون، سەرگومبوون، سەرگەردان بوون، شەویبوون، شەویلکبوون، گەڕانۆبوون، لانەوازبوون، لوونەوازبوون، لێقومیان، لێقۆمین، لێقەومان، لێقەڵمان، مشەخبوون، مشەختبوون، مەرژیربوون، وەنەقۆمیای، وەیلانبوون، وێڵبوون، وێڵبیەی، هەڵوەدابوون، هەرزەگەڕبوون، هەڵهتبوون، هەروەکەردبوون، هێوەلەکبوون،
(مصل): ئاوپەڕهبوون، ئەوهتەنیەی، بژکین، بڵاو بوون، بڵاوبوونەوە، بڵاوە، بڵاوەکردن، بڵاوەلێکردن، بەلاڤ بوون، پڕژان، پرژوبڵاوبوون، پژان، پشان، پەرتبوون، پەرتبەستن، پەرتهتێکەوتن، پەرژان، پەرژبوون، پەرشوبڵاوبوون، پەشکیان، پەلدان، پەلهاویژتن، پەلهاویشتن، تەنینەوە، چۆپڕیان، داپڕژان، داپژان، داپڵان، درکان، درکای، ڕاورتن، شنیای، ڤهبژکان، ڤهبژکیان، ڤهبژکین، ڤهپڕژین، ڤهپڕژیان، لێکبڵاوبوون، لێکدابڕان، لێک دوورکەوتنەوە، لێک هەڵاوێران، متەی، وڵاویەی، وەشان، وەشیان،
(مصل): ئادارلەسەر پادارنەمان، بشکافتن(دوخت)، بشکاڤتن(دوخت)، بڤاشتن، بڤەشان، پڕچیای، پرووسقان، پسان، پسپسبوون، پشکافتن، پەڕەمپەڕەم بوون، پەقان، پەقین، تێکوپێکچوون، لهبەریەکچوون، لهبەریەکچواندن، لەگرێژەنەچوون، هلشان، هلوەشان، هلوەشین، هلیشان، هۆرپرچنا، هەڵپچڕکان، هەڵپسان، هەڵتەقان، هەڵتەکان، هەڵتەکین، هەڵوەشان، هەڵوەشانەوە،
(مصل) بەدبەخت بوون، بەوبەختبوون، دەستکورتبوون، دەسکورتبوون، فەقیربوون، کەوتنەسەرساجیعەلی، وەسواڵکەوتن،
(مصل): ئارپەلێبوونهجرپە، ئاژاوەساز بوون، ئاشقەلێبوونەماشقە، ئاڵۆزان، ئاڵۆزبوون، ئەرەچڵەکیاێ، پڕوپەشێوبوون، پەرێشانبوون، پەرێشانحاڵبوون، پۆشەکان، پەشۆکان، پەشۆکیان، پەشێوان، پەشێوبوون، پەشێویان، تووڕهبوون، تووکەسەربوون، تەراوبەرابوون، تێکئاویشتن، تێکچوون، تێکدران، تێکشیەی، تێکهاڵان، تێکهاویشتن، تێکەڵپێکەڵبوون، جووریان، چەنگبوون، چێوڕبوون، خژین، خمشێوان، خمشێویان، خوارەمڕێ، خوم شێوان، خهجڵان، داتورووسکان، داتەمیان، داتەمین، داچڵەکان، داچڵەکیان، دڵپەرتبوون، ڕاتڵەکان، ڕاچڵەکان، ڕاچەنین، زەڵەویان، ژڵەژان، ژڵیوان، ژڵیویان، ژڵیویای، سەرگومکردن، سەرلێشێوان، شپرزەبوون، شلۆقبوون، شلووقبیەی، شلۆقیان، شڵەژان، شڵێویان، شهپۆپان، شەوشین، شێوان، شێویان، شێویای، فکرتێکچوون، فەرتەنەسازبوون، ڤەخووین، ڤەشهبلان، کارخراپ بوون، گۆبەند سازبوون، لۆسبەلۆس، لێتێکچوون، لێشێوان، ماتوپەشێوبوون، هاڵۆزان، هاڵۆزبوون، هەبلین، هەربلین، هەڵشێوان،
پریشانی(امص): ئاڵۆزی، بێتاقهتی، بێقەراری، پەرێشانی، پەژ، پەژارە، تاتێل، چۆرچ، خرتوپرت (دلم پریشان شده: دڵمدەخرتوپرتدایه)، دڵم کەوتۆتەورتەورت)، دڵپەشێوی، دڵ خورتی، دڵدوویی، دڵشەوشی، دڵکرمنی، دڵکرمۆڵی، دڵ کرمێ بوون، دڵکرمێیی، دڵلەدڵدان، دڵلەدوایی، دڵلێدان، دڵهتهپە، دڵهتهپێ، دڵەخورپە، دڵەخورپێ، دڵەدوایی، دڵەڕاوکێ، دڵەڕهپێ، دڵەلەرزە، دڵەلەرزێ، دڵەکوتە، دڵەکوتێ، دڵەگورپێ، دڵەلەرزە، دڵەلەرزێ، دڵەودوایی، ڕاچەنیوی، شڵەژاوی، ڤا، مهترسی، ناڕەحهتی، نهێرانی، نیگەرانی، ورتەورت، هۆفڕوونی، هەژقین، هەلهبەل،
لرزیدن(مصل): چۆقان، چۆقیان، چۆقین، ڕهجفین، قورف، لەرزان، لەرزانەوە، لەرزای، لەرزک، لەرزین، هەژهان،
(مصل): ئەلۆرکیان، چرچکیان، چۆقان، چۆقیان، چۆقین، ڕهجفین، ڕهجڤین، شەقەشەقیددانان هاتن(سرما)، قورف، قەرسین(سرما)، کەرزین(سرما)، لڤین، لەخشین، لەران، لەرانەوە، لەرزان، لەرزانەوە، لەرزای، لەرزک، لەرزلێهاتن، لەرزەی، لەرزیان، لەرزیایوە، لەرزین، لەرزینەوە، لەریان، لەریای، لەرین، لەرینەوە، هەژان، هەژهان، هەژیان، هەڵچۆقان، هەڵلەرزین، هەڵوارکیان،
(مصل): شهپۆلدانی دەریا،
(امص): چرۆق، چۆق، ڤیچە، دڤیچی، ڕهجاف، لەرز، لەرزە، لەرە،
ارتجاج
واژهنامه آزاد ویکی پدیا
ریشه لغت:
عربی
آوایش:
/اِرتِجاج/
اسم مصدر:
ارتجاج قدیم
1. لرز، لرزه، لرزش. لرزیدن، جنبیدن. موج زدن دریا.
2. :گفتش ای (غر) تو هنوزی در (لجاج)/ مینبینی این تغیر و ارتجاج. «(مولوی)»
3. تشویش، اضطراب.
فرهنگ بزرگ سخن/ فرهنگ لغت معین
عربی
آوایش:
/اِرتِجاج/
اسم مصدر:
ارتجاج قدیم
1. لرز، لرزه، لرزش. لرزیدن، جنبیدن. موج زدن دریا.
2. :گفتش ای (غر) تو هنوزی در (لجاج)/ مینبینی این تغیر و ارتجاج. «(مولوی)»
3. تشویش، اضطراب.
فرهنگ بزرگ سخن/ فرهنگ لغت معین