آی واژه

( اَ) [ ع. ] (ص.) گناهکار، بزه کار.

( اَ) [ ع. ] (ص.) گناهکار، بزه کار.

(صفت) [عربی، جمعِ اثماء] [قدیمی]
[asim] گناهکار؛ بزه‌کار.

[اَ] (ع ص) گناهکار. (منتهی الارب). تبه کار. بزهکار. بزه مند. بزه گر. مذنب. مجرم. عاصی. (منتهی الارب). || دروغگوی. دروغزن. (مهذب الاسماء). || طعام الاثیم. رجوع به طعام... شود.

[اَ] (ع مص) بسیار گناه کردن (مبالغه است در مصدر). (منتهی الارب).

[اَ] (اِخ) لقب ابوجهل. (منتهی الارب).

[اَ] (اِخ) لقب یزدجردبن بهرام نزد عرب. بزهکار.

اثیم[ع - ص] (ئەسیم - esîm)هوناحکار، تاوانبار.

اثیم
(ع/ص)
تۆپچی، درۆباز، درۆزن، درۆزە، درۆکەر، درۆهەڵبەست، درەوکەر، دەرەوچین، دەرەوکیر، دەرەوین، دەرەوێنۆ، ڕاستپۆش، ڕاسپۆش، ڕاستدەر، ڕاستنه‌‏بیژ، زوانباز، ساختەچی، ساختەکار، فیشۆ، ڤڕڤڕۆ، ڤرکەر، ڤرۆکەر، ڤڕڤڕە، ڤڕکەر، ڤڕۆکەر، ڤرۆنەک، ڤروهۆڕ، ڤڕەک، گونەکار، لافی، نەڕاست، وڕبێژ، یاڵانچی،
بەزە، بەزەکەر، تاوانبار، تاواندار، تاوانکار، خووی سووج، خه‌‏تابار، خه‌‏تاکار، ڕووسار، ڕووسارد، سووچبار، سووچدار، سووچ یار، شه‌‏پنی، عێبەلۆ، فینوو، گونابار، گوناحبار، گوناحکار، گونادبار، گوناعبار، گوناعکار، گوناکار، گوناهبار، گوناهکار، گونەکار، گونەهبار، گونەهکار، وه‌باڵبەز، وه‌باڵکار، وه‌باڵکەر، هەڵه‌باز، هەڵەکار،

ریشه لغت:
عربی
آوایش:
/اَثیم/
صفت:
اثیم قدیم
1. گناهکار، بزه‌کار.
2. :ای نامنصف ناپاک و ای اثیم افاک سفاک. «(وراوینی)»

فرهنگ بزرگ سخن/ فرهنگ لغت معین