آی واژه

(صفت) [عربی] [قدیمی] [asqal] سنگین‌تر.

(صفت) [عربی] [قدیمی]
[asqal] سنگین‌تر.

[اَ قَ] (ع ن تف) گران تر. گرانبارتر. ثقیل تر. سنگین تر: قال زیدبن ثابت فوالله لنقل جبل من الجبال ماکان اثقل علیَّ من الذی امرنی به. (ابن الندیم).
- امثال: اثقل ممن شغل مشغولاً .
اثقل من اُحد ؛ گران تر از کوه احد.
اثقل من الحمی ؛ گران تر از تب.
اثقل من الرّصاص ؛ گران تر از رچاچ (ارزیز).
اثقل من الزاووق ؛ گرانتر از زیبق.
اثقل من الزواقی .
اثقل من الکانون .
اثقل من المنتظر .
اثقل من النضار .
اثقل من ثهلان ؛ گرانتر از کوه ثهلان.
اثقل من جمل الدّهیم ؛ گران تر از شتر دُهیم (نام ناقهء عمروبن الزبان).
اثقل من دمخ الدماخ ؛ گران تر از دمخ (کوهی از کوههای حمی ضریه).
اثقل من رحی البزر .
اثقل من رقیب بین محبّین ؛ گرانتر از رقیب میان دو عاشق.
اثقل من شمام ؛ گرانتر از کوه شمام.
اثقل من طور ؛ گران تر از کوه طور.
اثقل من عمایه ؛ گرانتر از کوه عمایه (کوهی به بحرین از جبال هذیل).
اثقل من قدح اللبلاب علی قلب المریض .
اثقل من نضاد ؛ گرانتر از کوه نضاد (کوهی به عالیه). (مجمع الامثال میدانی).

سنگين کردن , اسباب زحمت شدن , دست و پاي(کسي را) گرفتن , باز داشتن

ریشه لغت:
عربی
آوایش:
/اَثقَل/
صفت:
اثقل قدیم
1. سنگین‌تر.
2. (موسیقی): بَم (صدا یا آواز). مقابل (زیر).

فرهنگ بزرگ سخن