دیوان اشعار - قطعات

سلمان ساوجی

قطعه شمارهٔ ۵۴

سلمان ساوجی
میر مسعود پیر گشت و هنوز همچو اطفال کعب می بازد
قدمی و دمی عجب دارد که بدین تیزد و بدان تازد
هر کجا او قدم زند یادم ز آدمی آن طرف بپردازد
دم او کشوری بگنداند قدمش عالمی بر اندازد

درک و برداشت

هوش مصنوعی

درون‌مایه و پیام

در این سروده، شاعر تصویر مردی سالخورده به نام میر مسعود را ترسیم می‌کند که علی‌رغم کهولت سن، همچنان به رفتارهای کودکانه و سرگرمی‌های بیهوده مشغول است و خرد دوران پیری را در او اثری نیست.

این توصیف در ادامه به وجهی سهمگین و مخرب تغییر می‌یابد؛ به گونه‌ای که حضور این شخص نه تنها نشانگر بی‌خردی اوست، بلکه به مثابه بلایی خانمان‌سوز برای کشور و جهانیان تصویر شده است که آبادانی را به نابودی می‌کشاند.

معنای روان

میر مسعود پیر گشت و هنوز همچو اطفال کعب می بازد

میر مسعود با اینکه به سن پیری رسیده است، هنوز رفتاری ناپخته دارد و مانند کودکان سرگرم بازی با تاس است.

نکته ادبی: کعب به معنای مکعب و در اینجا کنایه از تاس‌بازی و قمار است که در فرهنگ کهن نشانه بی‌خردی و غفلت بوده است.

قدمی و دمی عجب دارد که بدین تیزد و بدان تازد

او گام‌ها و نفس‌هایی بسیار عجیب دارد که با یکی (گام) بر مردم می‌تازد و با دیگری (نفس) به جنگ و ستیز برمی‌خیزد.

نکته ادبی: تیزیدن به معنای با سرعت و شدت عمل کردن است و در کنار تازیدن، نشان‌دهنده شتاب در آسیب‌رسانی و قدرت تخریب‌گری اوست.

هر کجا او قدم زند یادم ز آدمی آن طرف بپردازد

به یاد دارم که هر کجا او قدم می‌گذارد، آن مکان از وجود انسان‌ها خالی و ویران می‌شود.

نکته ادبی: بپردازد از ریشه پرداختن به معنای خالی کردن و دور کردن است که در اینجا اشاره به ویرانی و خالی شدن شهرها از سکنه بر اثر ستم او دارد.

دم او کشوری بگنداند قدمش عالمی بر اندازد

نفسِ او کشوری را به فساد و تباهی می‌کشاند و گام برداشتن او جهانی را زیر و رو کرده و نابود می‌سازد.

نکته ادبی: گنداندن در اینجا به معنای فاسد کردن و به تباهی کشاندن اخلاقی یا اجتماعی است.

آرایه‌های ادبی

کنایه کعب می‌بازد

اشاره به بی‌خردی، غفلت و پرداختن به امور بیهوده در سن پیری.

تضاد پیر / اطفال

تقابل میان سن و سال زیاد فرد و رفتار کودکانه او که بر بی‌خردی او تأکید دارد.

اغراق قدمش عالمی براندازد

بزرگ‌نمایی در قدرت تخریب‌گری فرد برای نشان دادن عمق ستمگری و شومی حضور او.

مراعات نظیر دم و قدم

همنشینی دو واژه برای توصیف ویژگی‌های وجودی فرد و دایره تأثیرگذاری مخرب او.