مواعظ - مفردات

سعدی

بیت ۳۶

سعدی
بخت در اول فطرت چو نباشد مسعود مقبل آن نیست که در حال بمیرد مولود

درک و برداشت

هوش مصنوعی

درون‌مایه و پیام

این بیت به تبیین جایگاه جبر و تقدیر در سرنوشت انسان می‌پردازد و بر این باور است که اگر شالوده و بنیان زندگی کسی در آغاز خلقت و پا نهادن به این جهان با نیک‌بختی گره نخورده باشد، صرف مرگ زودهنگام در هنگام تولد نمی‌تواند نشانگر خوش‌عاقبتی یا کامیابی باشد.

شاعر با نگاهی فلسفی، معنای اقبال را فراتر از طول عمر یا نحوه پایان یافتن آن می‌داند و تأکید دارد که خوش‌بختی حقیقتی است که باید در ذات هستی انسان ریشه داشته باشد، نه اینکه تنها با گریز از رنج زیستن حاصل شود.

معنای روان

بخت در اول فطرت چو نباشد مسعود مقبل آن نیست که در حال بمیرد مولود

اگر سرنوشت و اقبال انسان از همان لحظه نخست آفرینش و پا نهادن به دنیا، نیک و فرخنده نباشد، آن نوزادی هم که در همان دم ولادت می‌میرد، نمی‌توان او را به‌راستی خوشبخت و کامروا دانست.

نکته ادبی: واژه فطرت در اینجا به معنای خلقت و سرشت اولیه است و مقبل به معنای کسی است که به او رو کرده است؛ یعنی خوش‌اقبال.

آرایه‌های ادبی

مراعات نظیر بخت، مسعود، مقبل

همنشینی واژگانی که همگی در حوزه‌ی معناییِ سرنوشت و خوش‌بختی قرار دارند و به غنای معنایی کلام افزوده‌اند.

تضاد مفهومی بخت مسعود و مرگ مولود

تقابل میانِ خوش‌بختیِ ذاتی و کوتاهیِ عمر که برای نشان دادن بی‌فایده بودن مرگِ زودرس در صورتِ نبودِ اقبال به کار رفته است.