مواعظ - مفردات

سعدی

بیت ۹

سعدی
گر راه نمایی همه عالم راهست ور دست نگیری هه عالم چاهست

درک و برداشت

هوش مصنوعی

درون‌مایه و پیام

این بیت بیانگر ضرورتِ مطلقِ هدایت و لزومِ حضورِ دستِ یاری‌گر (چه از جانبِ پروردگار و چه از جانبِ راهنما) در مسیرِ دشوارِ زندگی است. شاعر بر این باور است که کیفیتِ تعاملِ ما با هستی، کاملاً وابسته به نگاهِ آن هدایت‌گر است.

در نگاهِ شاعر، جهان به‌خودی‌خود ظرفیتی دوگانه دارد؛ اگر هدایت‌گری باشد، جهان تبدیل به بستری برای تکامل و گذر می‌شود، و اگر نباشد، همین جهان به دامگاهی هولناک بدل می‌گردد که انسان را در چاهِ گمراهی و نابودی می‌افکند.

معنای روان

گر راه نمایی همه عالم راهست ور دست نگیری هه عالم چاهست

اگر تو راه را نشان دهی و هدایت کنی، تمامِ جهان برای انسان مسیری روشن و هموار خواهد بود؛ اما اگر دست‌گیری و یاری نکنی، همین جهانِ پهناور برای آدمی چیزی جز چاهِ گمراهی و سقوط نخواهد بود.

نکته ادبی: تضاد میان «راه» و «چاه» در دو مصراع، ساختارِ اصلیِ معناییِ بیت را شکل داده است. واژه «دست‌گیری» در اینجا استعاره از یاری و هدایتِ باطنی است.

آرایه‌های ادبی

تضاد (طباق) راه و چاه

تقابل میان واژگان راه و چاه برای نشان دادن دو سرنوشتِ متفاوتِ انسان که بستگی به حضور یا غیابِ هدایت‌گر دارد.

استعاره همه عالم راهست / همه عالم چاهست

عالم به راه و چاه تشبیه شده است تا تغییرِ ماهیتِ جهان در نگاهِ انسانِ هدایت‌شده و هدایت‌نشده را به تصویر بکشد.