مواعظ - قطعات

سعدی

شمارهٔ ۸۷

سعدی
نکنی دفع ظالم از مظلوم تا دل خلق نیک بخراشند
تا تو با صید گرگ پردازی گوسفندان هلاک می باشند

درک و برداشت

هوش مصنوعی

درون‌مایه و پیام

این ابیات با زبانی پندآموز، بر مسئولیت سنگینِ کسانی که قدرت یا توانِ تغییر شرایط را دارند، تأکید می‌ورزد. شاعر هشدار می‌دهد که بی‌توجهی یا تأخیر در دفع ستم، پیامدهای جبران‌ناپذیری برای جامعه و افراد بی‌گناه دارد.

مفهومِ محوری، لزومِ اقدامِ قاطع در برابر بیدادگری برای جلوگیری از رنجِ بی‌گناهان است. دغدغه‌ی اصلی متن، اولویت‌بندیِ صحیحِ امور است؛ چرا که پرداختن به امورِ فرعی یا غفلت، در حالی که مظلومان در چنگال ظالمان گرفتارند، چیزی جز تباهی و نابودیِ توده‌ها به بار نخواهد آورد.

معنای روان

نکنی دفع ظالم از مظلوم تا دل خلق نیک بخراشند

اگر جلوی ستمگر را نگیری تا به مظلوم آسیب نرساند، دلِ مردمِ بی‌گناه از شدت اندوه و آزردگی، جریحه‌دار و زخمی خواهد شد.

نکته ادبی: خراشیدن دل، کنایه از اندوهگین کردن و رنجاندنِ خاطرِ جمعی است.

تا تو با صید گرگ پردازی گوسفندان هلاک می باشند

در حالی که تو سرگرمِ شکارِ گرگ یا درگیرِ مسائلِ حاشیه‌ای هستی، گوسفندان که همان افراد بی‌دفاع و تحت حمایت تو هستند، در حال نابودی و تلف شدن می‌باشند.

نکته ادبی: استفاده از تمثیلِ گرگ و گوسفند برای تبیینِ رابطه میان ظالم و مظلوم و غفلتِ مسئول از وظیفه‌اش.

آرایه‌های ادبی

نمادپردازی (Symbolism) گرگ و گوسفند

گرگ نماد شخص ظالم و درنده است و گوسفند نماد قشر ضعیف و بی‌دفاع که نیازمند حمایت هستند.