گلستان - باب هشتم در آداب صحبت

هنگامی که در نزدِ کسی از دشمنش سخن می‌گویی، چنان با احتیاط و سنجیده حرف بزن که اگر روزی آن دو با هم آشتی کردند و دوست شدند، تو از گفته‌های خود شرمنده و سرافکنده نشوی.

دعوا و کشمکش میان دو نفر مانند آتش است و کسی که میان آن دو سخن‌چینی می‌کند و آتشِ اختلاف را شعله‌ورتر می‌سازد، مانند کسی است که هیزم به آتش می‌افزاید.

دامن زدن به اختلاف و دشمنی میان دو نفر، نشانه‌ی بی‌عقلی است؛ چرا که خودِ تو نیز در این میان گرفتارِ آتشِ فتنه خواهی شد و آسیب خواهی دید.

هرگاه می‌خواهی در جایی حرفی بزنی، هشیار و مراقب باش، زیرا ممکن است در پشت دیوار کسی باشد که سخنان تو را بشنود و اسرارت فاش شود.