دیوان شمس - رباعیات

اگر از ما دوری نکنی و به جای گریز، با ما مهربانی کنی، چه زیانی برای تو دارد؟ همچنین اگر بازیِ جدایی و خداحافظی را با ما شروع نکنی، چه اتفاق فرخنده‌ای می‌افتد.

در نبودِ تو، لب‌های ما از فرطِ اندوه و تشنگی خشکیده و چشمانمان از اشکِ فراق خیس است؛ اگر با این حالِ پریشان و وضعیتِ آشفته‌ی ما کنار بیایی و از درِ مدارا درآیی، چه می‌شود.