دیوان شمس - رباعیات

مولوی

رباعی شمارهٔ ۱۶۳

مولوی
امروز در این خانه کسی رقصانست که کل کمال پیش او نقصانست
ور در تو ز انکار رگی جنبانست آنماه در انکار تو هم تابانست

درک و برداشت

هوش مصنوعی

درون‌مایه و پیام

این ابیات بیانگر حال و هوای شور و شیداییِ عارفانه و مواجهه با حقیقتی است که فراتر از ادراکِ ناقصِ انسانی است. در فضای کلی، شاعر از حضورِ شورانگیزِ معشوق یا حقیقتِ مطلق سخن می‌گوید که تمامِ تعاریفِ ما از کمال را به چالش می‌کشد.

این ابیات همچنین به رویکردِ منکران اشاره دارند و تأکید می‌کنند که نورِ حقیقت با انکارِ انسان‌های کوته‌بین، نه تنها خاموش نمی‌شود، بلکه همچنان با صلابت و درخشندگیِ تمام، راهِ خود را می‌پیماید.

معنای روان

امروز در این خانه کسی رقصانست که کل کمال پیش او نقصانست

امروز در این فضایِ وجود، وجودی از سرِ شور و وجدِ الهی به رقص درآمده است که تمامِ آنچه ما به عنوان کمال و تمامیت می‌شناسیم، در برابرِ شکوه و عظمتِ او، ناقص و ناچیز جلوه می‌کند.

نکته ادبی: واژه «رقصان» در عرفان نمادِ بی‌خودی و جذبه‌یِ معنوی است و «کمال» اشاره به مراتبِ علمی و اخلاقیِ دنیوی دارد که در برابرِ شهودِ حق، فرو می‌ریزد.

ور در تو ز انکار رگی جنبانست آنماه در انکار تو هم تابانست

و اگر در وجودِ تو ذره‌ای از انکار یا بدگمانی نسبت به این حقیقت وجود دارد، بدان که آن ماهِ تابان (نمادِ معشوقِ ازلی)، بی‌اعتنا به انکارِ تو، همچنان در حالِ درخشیدن است و حضورش با شکِ تو رنگ نمی‌بازد.

نکته ادبی: «رگِ جنبان» کنایه از نطفه یا جوهره‌یِ شک و تردید در وجودِ انسان است و «ماه» استعاره‌ای است از معشوقِ الهی که نوری ثابت و تغییرناپذیر دارد.

آرایه‌های ادبی

تضاد کمال و نقصان

تقابل میان تمامیتِ معیارهای انسانی و نقصانِ آن در برابرِ حقیقتِ مطلق برای برجسته‌سازی عظمتِ معشوق

استعاره ماه

به‌کارگیری تصویرِ ماه برای اشاره به معشوق یا حقیقتِ ازلی که نوری ثابت دارد و با شکِ دیگران خاموش نمی‌شود