دیوان شمس - غزلیات

اگر تصور می‌کنی که کسی زیباتر از تو وجود دارد، سخت در اشتباهی؛ همچنین اگر گمان می‌بری که من بدون تو می‌توانم به آرامش و ثبات برسم، باز هم در اشتباه هستی.

و اگر بگویی که آسمان و گردش روزگار بر اساس رویدادهای نیک و بد می‌چرخد، در واقع چنین نیست؛ چرا که تنها وظیفه آسمان، خدمت کردن به خاک درگاه توست.

سال‌هاست که همچون حلقه‌ی در، بر آستانه‌ی خانه‌ات منتظر مانده‌ام و بندگی درگاه تو هیچ عار و ننگی برای من نیست، بلکه مایه‌ی افتخار است.

ذهن ما در مسیر اندیشه، از هر خیال و گمانی دچار ترس و اضطراب می‌شود، اما برای آن سرور و خواجه، چنین تردیدها و خیالاتی بی‌پایه و بی‌معناست.

ای دل کنجکاو من که در حضور محبوب بزرگ و پادشاه‌منش خود هستی، بدان که در میان تمام دل‌ها، تنها صلاح‌الدین است که به حقیقتِ آگاهی و هوشیاری رسیده است.