قطعات

ای پادشاه، لشکریان یاری‌رسانِ الهی در همه حال همراه و پشتیبان تو هستند؛ پس اگر قصد داری بر جهان چیره شوی و آن را تسخیر کنی، برخیز و قدم در این راه بگذار که پیروزی از آن توست.

تو با داشتن چنین مقام و شکوهِ سلطنتی، نه تنها مغرور نمی‌شوی، بلکه از جایگاهِ رفیع خود برای خدمت به دل‌های بیدار و روشن‌ضمیر استفاده می‌کنی و آنان را از احوال خود آگاه می‌سازی.

این آسمانِ نیلگون که به مانندِ خمی با رنگِ زنگار (سبز مایل به آبی) است، با فریبندگیِ خود نمی‌تواند تو را گمراه کند؛ زیرا تو کارهای خود را دقیقاً بر اساس خواستِ الهی و رنگِ خدایی تنظیم می‌کنی.

آن کسی که در زندگی، ارزشِ والای معنوی (ده) را با امور مادیِ ناچیز (هفت و نیم) تاخت زد، هیچ سودی نکرد؛ اما امیدوارم فرصت و توفیقِ ابدی نصیبِ تو باشد که امور ناچیزِ دنیوی را فدای دست‌یابی به کمال و مقاماتِ عالی (ده) می‌کنی.