دیوان اشعار - غزلیات (گزیدهٔ ناقص)
گزیدهٔ غزل ۱۴۰
امیرخسرو دهلویدرک و برداشت
هوش مصنوعیدرونمایه و پیام
این بیت بیانگر غلبهی احساسات شدید شاعر پس از دیدار با معشوق است. شاعر چنان تحت تأثیر این دیدار قرار گرفته که گویی باری سنگین و تقصیری جبرانناپذیر را بر گردن خود حس میکند که تا روز قیامت نیز همراه او باقی خواهد ماند.
فضا آکنده از نوعی حسِ حیرت و تسلیمِ عاشقانه است که در آن، دیدارِ محبوب به عنوان واقعهای سرنوشتساز و فراتر از زمانِ دنیوی تصویر شده است.
معنای روان
امروز که چهرهی دلربای او را دیدم، گویی مسئولیت سنگینی بر دوشم افتاد و خونبهای این دیدارِ شگفتانگیز بر گردنم نشست؛ این بارِ گران به قدری ماندگار است که حتی در روز قیامت نیز گریبانگیر من خواهد بود و از من جدا نمیشود.
نکته ادبی: عبارت «خون در گردن داشتن» کنایه از پذیرش مسئولیتِ خطیر یا تقصیری سنگین است. همچنین «چنگ به دامن زدن» در این سیاق به معنای التزام و چسبیدن به نتیجهی یک عمل است که در قیامت نیز رها نمیشود.
آرایههای ادبی
به معنای پذیرش مسئولیتِ سنگینِ یک عمل یا رخداد است.
تأکید بر ماندگاری ابدیِ حس یا پیامدِ دیدارِ معشوق تا روز رستاخیز.
مقابله زمانی برای نشان دادنِ گستردگیِ تأثیرِ دیدنِ معشوق در طول زمان.