استنکاف
معنی
(اِ تِ) [ ع. ] (مص ل.)
۱- از انجام کاری ننگ داشتن.
۲- سر باز زدن، رد کردن.
برابر فارسی
- استنکاف
هممعنا / پادمعنا
- ابا، اجتناب، اعراض، امتناع، تحاشی، خودداری، سرپیچی، نکول
جست و جوی دقیق
استنکاف
فرهنگ معین
(اِ تِ) [ ع. ] (مص ل.)
۱- از انجام کاری ننگ داشتن.
۲- سر باز زدن، رد کردن.
۱- از انجام کاری ننگ داشتن.
۲- سر باز زدن، رد کردن.
استنکاف
فرهنگ عمید
(اسم مصدر) [عربی]
[estenkāf] خودداری کردن.
[estenkāf] خودداری کردن.
استنکاف
فرهنگ سره
سرباززنی؛ خودداری
استنکاف
فرهنگ دهخدا
[اِ تِ] (ع مص) ننگ داشتن. (تاج المصادر بیهقی) (زوزنی) (منتهی الارب). عار داشتن. عیب داشتن. || امتناع کردن. اباء. نه گفتن : و گاه گاه از انواع تحکم آن حضرت متبرّم شدی و عظم همت و فرط اباء برو غالب آمدی و از آن مؤاخذات و مطالبات استنکاف نمودی. (ترجمهء تاریخ یمینی ص 47).
- استنکاف کردن؛ امتناع کردن. ابا کردن.
|| پی گم کردن. || بزرگ منشی نمودن. (منتهی الارب). || برگردیدن. عدول کردن.
- استنکاف کردن؛ امتناع کردن. ابا کردن.
|| پی گم کردن. || بزرگ منشی نمودن. (منتهی الارب). || برگردیدن. عدول کردن.
استنکاف
واژهنامه کاوه (فارسی به کردی)
استنکاف
(ع/مصم)
بەشوورەیی زانین، بێزنەهاتن، پێشەرم بوون، خۆ لێ لادان، خۆ لێنەدان، سڵلێکردن، سەرپێچیکردن، لێپرینگانەوە، نەکردن،
خودداری: ئاگاداریلەخۆ، ئەوەسڵەمیای، بۆلانەچوون، بهترسەوەکشانەوە، پارێزکردن، پارێزکەردەی، پارێزلێکردن، پرینگان، پرینگانەوە، پەرهێز کردن، ترسان، تەقیەکردن، چناندن، خۆبواردن، خۆپاراستن، خۆدوورخستنلەشْتێ، خۆلادان، خۆلێدوور کردنەوە، خۆلێلادان، خوەژێچناندن، دشکردن، دووریکردن، سڵەمیانەوە، سڵەمینەوە، کۆخواردنەوە، لەحەراموخراپەدوورکەوتنەوە، لێپرینگانەوە، لێلادان، وەیپارێزنای،
سرپیچی: ئەشقیایی، ئەشقیبوون، ئەشقیگەری، ئینات، بەزاج، بەڕقداچوون، بەقسەنەکردن، بەقیناچوون، بەقینداچوون، بەقینداکەوتن، پەڵپ گرتن، پێچلێدان، پێ چەقاندن، پێداگرتن، جەڕی، حەنگرین، ختمین، خۆلیلادان، خەزرین، دەڕکەوەچوون، ژبەرڤەچوون، سەربزاوتن، سەربزێوی، سەربزێویکردن، سەربڵندکردنەوە، سەربەرزکردنەوە، سەرپێچی، سەر چەوتی، سەرزەیە، سەرسەختی، سەرکەشی، سەرکێشی، سەرگورزی، سەرەخەری، سەرهەڵینان، شۆران، شەهتاندن، عینادی، غەزرین، قینگرتن، کەربوون، کەر هاتن، کەڵەوەکێشی، کەوتنەسەرڕک، گەدهبەلی، گەڕ، گەگری، لاباری، لابوون، لاساری، لامۆفەک، لایی، ملبادان، ملەپێچی، نافەرمانی، نەچوونەژێربار، نەکردن، نەکێشان، نەکێشی، وهتانایش، هاتنەسەرلا، هەڵ گەڕانەوە، یاخیبوون، یاخیبیەی، یاخیگەری، یاخیهتی، یاغیبوون، یاغێتی، یاغیگەری،
(ع/مصم)
بەشوورەیی زانین، بێزنەهاتن، پێشەرم بوون، خۆ لێ لادان، خۆ لێنەدان، سڵلێکردن، سەرپێچیکردن، لێپرینگانەوە، نەکردن،
خودداری: ئاگاداریلەخۆ، ئەوەسڵەمیای، بۆلانەچوون، بهترسەوەکشانەوە، پارێزکردن، پارێزکەردەی، پارێزلێکردن، پرینگان، پرینگانەوە، پەرهێز کردن، ترسان، تەقیەکردن، چناندن، خۆبواردن، خۆپاراستن، خۆدوورخستنلەشْتێ، خۆلادان، خۆلێدوور کردنەوە، خۆلێلادان، خوەژێچناندن، دشکردن، دووریکردن، سڵەمیانەوە، سڵەمینەوە، کۆخواردنەوە، لەحەراموخراپەدوورکەوتنەوە، لێپرینگانەوە، لێلادان، وەیپارێزنای،
سرپیچی: ئەشقیایی، ئەشقیبوون، ئەشقیگەری، ئینات، بەزاج، بەڕقداچوون، بەقسەنەکردن، بەقیناچوون، بەقینداچوون، بەقینداکەوتن، پەڵپ گرتن، پێچلێدان، پێ چەقاندن، پێداگرتن، جەڕی، حەنگرین، ختمین، خۆلیلادان، خەزرین، دەڕکەوەچوون، ژبەرڤەچوون، سەربزاوتن، سەربزێوی، سەربزێویکردن، سەربڵندکردنەوە، سەربەرزکردنەوە، سەرپێچی، سەر چەوتی، سەرزەیە، سەرسەختی، سەرکەشی، سەرکێشی، سەرگورزی، سەرەخەری، سەرهەڵینان، شۆران، شەهتاندن، عینادی، غەزرین، قینگرتن، کەربوون، کەر هاتن، کەڵەوەکێشی، کەوتنەسەرڕک، گەدهبەلی، گەڕ، گەگری، لاباری، لابوون، لاساری، لامۆفەک، لایی، ملبادان، ملەپێچی، نافەرمانی، نەچوونەژێربار، نەکردن، نەکێشان، نەکێشی، وهتانایش، هاتنەسەرلا، هەڵ گەڕانەوە، یاخیبوون، یاخیبیەی، یاخیگەری، یاخیهتی، یاغیبوون، یاغێتی، یاغیگەری،
استنکاف
واژهنامه آزاد ویکی پدیا
ریشه لغت:
عربی
آوایش:
/اِستِنکاف/
اسم مصدر:
استنکاف
1. از انجام کاری ننگ داشتن. (امتناع) کردن، (خودداری) کردن.
2. سر باز زدن، رد کردن. واژههای مشتق شده: (استنکاف کردن)، (استنکاف داشتن)، (استنکاف ورزیدن)
انگلیسی: (refusal)
فرهنگ بزرگ سخن
(En:refusa)
عربی
آوایش:
/اِستِنکاف/
اسم مصدر:
استنکاف
1. از انجام کاری ننگ داشتن. (امتناع) کردن، (خودداری) کردن.
2. سر باز زدن، رد کردن. واژههای مشتق شده: (استنکاف کردن)، (استنکاف داشتن)، (استنکاف ورزیدن)
انگلیسی: (refusal)
فرهنگ بزرگ سخن
(En:refusa)