آواره کردن
معنی
[رَ / رِ کَ دَ] (مص مرکب)بیرون کردن. اخراج. تبعید کردن. جلاء دادن.
جست و جوی دقیق
آواره کردن
فرهنگ دهخدا
[رَ / رِ کَ دَ] (مص مرکب)بیرون کردن. اخراج. تبعید کردن. جلاء دادن.
آواره کردن
واژهنامه کاوه (فارسی به کردی)
آواره کردن
(مصم)
دربدرکردن: ئاڤەڕیکردن، ئاڤیکردن، ئاوارەکردن، ئاوەکیکردن، ئاوەلێزکردن(ب)، ئەراگیلکردن، ئەوارەکردن، ئەوداڵکردن، باشیلکردن، بڵاوکردن، بەرەزەکردن، بێلێفەکردن، پەڕاگەندەکردن، پەڕهتەوازەکردن، پەڕەوازەکردن، تاراندن، ترافیکردن، تەرکەوڵاتکردن، تەرەکردن، دەربەدەرکردن، دەروەدەرکردن، ڕاتوولکردن، ڕاڤەناندن، ڕهتاندن، ڕهتنای، ڕەهندەکردن، سەرگومکردن، سەرگەردانکردن، شەرداندن، شەویکردن، شەویلکەکردن، عهبداڵکردن، عەوداڵکردن، لانەوازکردن، لوونەوازکردن، لێقەڵماندن، لێقەوماندن، مشەختکردن، مەرژیرکردن، وەیلانکردن، وێڵکردن، وێڵ کەردەی، هەرزەگەڕکردن، هەڵوەداکردن، هەڵهتەکردن،
تبعیدکردن: تاراندن، تەرکەوڵات کردن، دوورئەوەوەسەی، دوورخستنەوە، دوورەشارکردن، سرگوون کردن، شاربەدەرکردن، شەرەدەرکردن، لەوڵاتیخۆ دەرکردن،
(مصم)
دربدرکردن: ئاڤەڕیکردن، ئاڤیکردن، ئاوارەکردن، ئاوەکیکردن، ئاوەلێزکردن(ب)، ئەراگیلکردن، ئەوارەکردن، ئەوداڵکردن، باشیلکردن، بڵاوکردن، بەرەزەکردن، بێلێفەکردن، پەڕاگەندەکردن، پەڕهتەوازەکردن، پەڕەوازەکردن، تاراندن، ترافیکردن، تەرکەوڵاتکردن، تەرەکردن، دەربەدەرکردن، دەروەدەرکردن، ڕاتوولکردن، ڕاڤەناندن، ڕهتاندن، ڕهتنای، ڕەهندەکردن، سەرگومکردن، سەرگەردانکردن، شەرداندن، شەویکردن، شەویلکەکردن، عهبداڵکردن، عەوداڵکردن، لانەوازکردن، لوونەوازکردن، لێقەڵماندن، لێقەوماندن، مشەختکردن، مەرژیرکردن، وەیلانکردن، وێڵکردن، وێڵ کەردەی، هەرزەگەڕکردن، هەڵوەداکردن، هەڵهتەکردن،
تبعیدکردن: تاراندن، تەرکەوڵات کردن، دوورئەوەوەسەی، دوورخستنەوە، دوورەشارکردن، سرگوون کردن، شاربەدەرکردن، شەرەدەرکردن، لەوڵاتیخۆ دەرکردن،
آواره کردن
واژهنامه هژار (فارسی به کردی)
تار کردن,تار کرن,شهرداندن
آواره کردن
واژهنامه آزاد ویکی پدیا
ریشه لغت:
فارسی
آوایش:
/آواره/کردَن/
مصدر فعل متعدی:
آوارهکردن
1. دور کردنِ کسی از (وطن)؛ شهر، و خانه بزور.
2. (گفتگو): سرگردان کردن؛ بلاتکلیف کردن.
فرهنگ بزرگ سخن
فارسی
آوایش:
/آواره/کردَن/
مصدر فعل متعدی:
آوارهکردن
1. دور کردنِ کسی از (وطن)؛ شهر، و خانه بزور.
2. (گفتگو): سرگردان کردن؛ بلاتکلیف کردن.
فرهنگ بزرگ سخن