آرزومندی
معنی
(~. مَ) (حامص.)
۱- شوق، اشتیاق.
۲- حسرت.
۳- غرض.
هممعنا / پادمعنا
- اشتیاق، رغبت، شوق، میل
- تعشق، شیفتگی، عاشقی، هواداری
- تحسر، حسرت
جست و جوی دقیق
آرزومندی
فرهنگ معین
(~. مَ) (حامص.)
۱- شوق، اشتیاق.
۲- حسرت.
۳- غرض.
۱- شوق، اشتیاق.
۲- حسرت.
۳- غرض.
آرزومندی
فرهنگ دهخدا
[رِ مَ] (حامص مرکب)شوق. اشتیاق. پویه. تعطش. بَهْش. التیاع. توق. صبابت :
سحر با باد میگفتم حدیث آرزومندی
ندا آمد که واثق شو بالطاف خداوندی.
حافظ.
ورای حد تقریر است شرح آرزومندی.
حافظ.
حدیث آرزومندی که در این نامه ثبت افتد
همانا بی غلط باشد که حافظ داد تلقینم.
حافظ.
|| تَحنّن. نُزوع. نِزاع. || غَرض.
-آرزومندی نمودن؛ تَشوّق. تَنوّق.
-آرزومندیها؛ آمال. اشواق. مُنی. اهواء. اطماع. امانی. شهوات. حاجات.
سحر با باد میگفتم حدیث آرزومندی
ندا آمد که واثق شو بالطاف خداوندی.
حافظ.
ورای حد تقریر است شرح آرزومندی.
حافظ.
حدیث آرزومندی که در این نامه ثبت افتد
همانا بی غلط باشد که حافظ داد تلقینم.
حافظ.
|| تَحنّن. نُزوع. نِزاع. || غَرض.
-آرزومندی نمودن؛ تَشوّق. تَنوّق.
-آرزومندیها؛ آمال. اشواق. مُنی. اهواء. اطماع. امانی. شهوات. حاجات.
آرزومندی
واژهنامه کاوه (فارسی به کردی)
آرزومندی
(حامص)
اشتیاق: ئارزی، ئارەزوو، ئارۆزە، ئاماژ، ئامانج، ئاوات، ئاوەخت، ئاوەرخت، ئجوو، ئشتیاق، ئمێد، ئومێد، ئۆمێد، ئەفکەن، ئەلها، ئیشتیا، بڕانی، بڕی، بیەر پەژارە، ، تاسە، تاسی، تامەزرۆیی، تەما، تەوا، چاوەڕوانی، حەز، حەژ، خوازتن، خواستن، خوایشت، خۆزی، خولیا، خوویی، خوەستەک، داخاز، داخواز، داواخواز، داوخواز، داوخواست، دڵبزووتن، دڵبژۆکی، دڵ بۆچوون، دڵبۆکورکاندن، دڵسۆتەی، دڵسۆچیای، دڵسووتان، دڵسووتیان، دڵ کورکان، دڵکورکیان، دڵلێچوون، دۆز، سوو، سوێ، سوێر، شن، عەز، عەزرهت، ڤان، ڤیان، ڤین، ڤێن، قەشقە، کام، کاو، کفنْ دڵ، کەلکەل، کەلکەلە، کەڵکەڵە، کەوْژ، گاڤین، گام، گاوین، گینگەڵە، گێوْل، مجێز، مراد، مراز، مگێز، مگێن، مەخسود، مەراق، مەرەق، مەیل، مەیلان، نگە، نیاز، واز، واستش، واسەی، وەسیهت، ویست، هاش، هۆک، هومێد، هوْوش، هەتەڵ، هەرس، هەژ، هەسر، هەوا، هەوەس، هەویا، هیڤی، هێڤی، هیوا هێوی،
حالتآرزومند: ئارەزوومەندی، ئارەزووداری، ئومێدەواری، دڵ بەچتێکەوهبوون، مرێکاری، هەویاداری،
حسرت: ئەزرهت، حەسرهت، سو، سووی، سوی، عەزرهت،
غرض: غەرەز، قەست، مهبەست، نیاز،
(حامص)
اشتیاق: ئارزی، ئارەزوو، ئارۆزە، ئاماژ، ئامانج، ئاوات، ئاوەخت، ئاوەرخت، ئجوو، ئشتیاق، ئمێد، ئومێد، ئۆمێد، ئەفکەن، ئەلها، ئیشتیا، بڕانی، بڕی، بیەر پەژارە، ، تاسە، تاسی، تامەزرۆیی، تەما، تەوا، چاوەڕوانی، حەز، حەژ، خوازتن، خواستن، خوایشت، خۆزی، خولیا، خوویی، خوەستەک، داخاز، داخواز، داواخواز، داوخواز، داوخواست، دڵبزووتن، دڵبژۆکی، دڵ بۆچوون، دڵبۆکورکاندن، دڵسۆتەی، دڵسۆچیای، دڵسووتان، دڵسووتیان، دڵ کورکان، دڵکورکیان، دڵلێچوون، دۆز، سوو، سوێ، سوێر، شن، عەز، عەزرهت، ڤان، ڤیان، ڤین، ڤێن، قەشقە، کام، کاو، کفنْ دڵ، کەلکەل، کەلکەلە، کەڵکەڵە، کەوْژ، گاڤین، گام، گاوین، گینگەڵە، گێوْل، مجێز، مراد، مراز، مگێز، مگێن، مەخسود، مەراق، مەرەق، مەیل، مەیلان، نگە، نیاز، واز، واستش، واسەی، وەسیهت، ویست، هاش، هۆک، هومێد، هوْوش، هەتەڵ، هەرس، هەژ، هەسر، هەوا، هەوەس، هەویا، هیڤی، هێڤی، هیوا هێوی،
حالتآرزومند: ئارەزوومەندی، ئارەزووداری، ئومێدەواری، دڵ بەچتێکەوهبوون، مرێکاری، هەویاداری،
حسرت: ئەزرهت، حەسرهت، سو، سووی، سوی، عەزرهت،
غرض: غەرەز، قەست، مهبەست، نیاز،
آرزومندی
واژهنامه هژار (فارسی به کردی)
تاسوخ,تاسوق,دڵ بژۆکی
آرزومندی
واژهنامه آزاد ویکی پدیا
ریشه لغت:
فارسی
آوایش:
/آرزومَندی/
حاصل مصدر:
آرزومندی
1. حالت (آرزومند)، شوق و اشتیاق. عشق، محبت. قید:
2. حسرت. غرض.
فرهنگ بزرگ سخن/ فرهنگ لغت معین
(En:desirousness)
فارسی
آوایش:
/آرزومَندی/
حاصل مصدر:
آرزومندی
1. حالت (آرزومند)، شوق و اشتیاق. عشق، محبت. قید:
2. حسرت. غرض.
فرهنگ بزرگ سخن/ فرهنگ لغت معین
(En:desirousness)