(حامص مرکب) عمران. عمارت. (دستوراللغه) : آن زمین را که دروست برکت و آبادانی و قاعده های استوار می نهد. (تاریخ بیهقی). متحیر گشت و گفت آنچه در دنیا برای آبادانی عالم بکار آید... در این آیت بیامده است. (کلیله و دمنه). و بهیبت و شوکت ایشان آبادانی جهان و تألیف اهواء متعلق باشد. (کلیله و دمنه). || (اِ مرکب) محل معمور. آبادی. قریه. ده. شهر : زاغ روی به آبادانی نهاد. (کلیله و دمنه).
(اِخ) نام مردی بعرب که بعلم و پرهیزگاری معروف بوده است، منسوب بشهر آبادان.
(حامص. اِ.) ۱- عمران، آبادی. ۲- منسوب به شهر «آبادان». ۳- آبادی، قریه. ۴- رفاه، آسایش. ۵- زراعت، کشاورزی.
آبادی، عمارت، عمران ترقی، توسعه، رونق
ﺍﻣﺎﻡ ﺻﺎﺩﻕ ﻋﻠﻴﻪ ﺍﻟﺴﻼﻡ ﻣﯽ ﻓﺮﻣﺎﻳﻨﺪ: ﺩﻳﺪﻥ ﺁﺑﺎﺩﺍﻧﻲ ﺑﻪ ﺧﻮﺍﺏ ﺑﺮ ﭼﻬﺎﺭ ﻭﺟﻪ ﺑﻮﺩ ﺍﻭﻝ: ﺑﺮ ﺻﻼﺡ ﻛﺎﺭﻫﺎﻱ ﺍﻳﻦ ﺟﻬﺎﻧﻲ. ﺩﻭﻡ: ﺧﻴﺮ ﻭ ﻣﻨﻔﻌﺖ. ﺳﻮﻡ: ﺩﺍﺩ ﻭ ﻛﺎﻣﺮﺍﻧﻲ. ﭼﻬﺎﺭﻡ: ﺑﺮ ﮔﺸﺎﻳﺶ ﻛﺎﺭﻫﺎﻱ ﺑﺴﺘﻪ. ﻣﺤﻤﺪ ﺍﺑﻦ ﺳﻴﺮﻳﻦ ﺑﺼﺮﯼ ﮔﻮﻳﺪ: ﺍﮔﺮ ﺑﻴﻨﺪ ﻛﻪ ﻣﺤﻞ ﺧﺮﺍﺑﻲ ﺭﺍ ﺁﺑﺎﺩ ﻣﻲ ﻛﺮﺩ, ﭼﻮﻥ ﻣﺴﺠﺪ ﻭ ﻣﺪﺭﺳﻪ ﻭ ﺧﺎﻧﻘﺎﻩ ﻭ ﺁﻥ ﭼﻪ ﺭﺍﮐﻪ ﻣﺮﺑﻮﻁ ﺑﻪ ﺩﻳﻦ ﻣﻲ ﺑﺎﺷﺪ, ﺩﻟﻴﻞ ﻛﻨﺪ ﺑﺮ ﺻﻼﺡ ﺩﻳﻦ ﻭ ﺧﺮﺩ ﻭ ﺛﻮﺍﺏ ﺁﺧﺮﻱ ﻛﻪ ﻭﻱ ﺭﺍ ﺣﺎﺻﻞ ﺷﻮﺩ ﻭﺍﮔﺮ ﺑﻴﻨﺪ ﻛﻪ ﺯﻣﻴﻨﻲ ﺧﺮﺍﺏ ﺍﺯ ﺧﻮﺩ ﺁﺑﺎﺩﺍﻥ ﻣﻲ ﻛﺮﺩ, ﭼﻮﻥ ﺳﺮﺍ ﻭ ﺩﻛﺎﻥ ﻭ ﻣﺎﻧﻨﺪ ﺍﻳﻦ, ﺩﻟﻴﻞ ﻛﻨﺪ ﻛﻪ ﺧﻴﺮ ﻭ ﻓﺎﻳﺪﻩ ﺍﻳﻦ ﺟﻬﺎﻥ ﻳﺎﺑﺪ ﻭ ﺍﮔﺮ ﺑﻴﻨﺪ ﻛﻪ ﺟﺎﻳﮕﺎﻩ ﺁﺑﺎﺩﺍﻥ ﺑﻴﻔﺘﺎﺩ ﻭ ﺧﺮﺍﺏ ﺷﺪ, ﺩﻟﻴﻞ ﻛﻨﺪ ﻛﻪ ﺑﻪ ﺍﻫﻞ ﺁﻥ ﺟﺎﻳﮕﺎﻩ, ﺑﻼ ﻭ ﻣﺼﻴﺒﺖ ﺭﺳﺪ. ﺟﺎﺑﺮ ﻣﻐﺮﺑﯽ ﻣﯽ ﮔﻮﻳﺪ: ﺍﮔﺮ ﻛﺴﻲ ﺧﻮﻳﺸﺘﻦ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺧﻮﺍﺏ, ﺩﺭ ﺟﺎﻳﮕﺎﻫﻲ ﺁﺑﺎﺩﺍﻥ ﻣﻘﻴﻢ ﺑﻴﻨﺪ ﺩﻟﻴﻞ ﻛﻨﺪ ﻛﻪ ﺧﻴﺮ ﻭ ﻣﻨﻔﻌﺖ ﻳﺎﺑﺪ, ﺑﻪ ﻗﺪﺭ ﺁﺑﺎﺩﺍﻧﻲ ﮐﻪ ﺩﻳﺪﻩ ﺑﻮﺩ ﻭ ﺍﮔﺮ ﺑﻪ ﺧﻼﻑ ﺑﻴﻨﺪ, ﺩﻟﻴﻞ ﺑﺮ ﺷﺮ ﻭ ﻓﺴﺎﺩ ﻭ ﻣﻀﺮﺕ ﻭﻱ ﻛﻨﺪ. ﺩﺭ ﻧﻔﺎﻳﺲ ﺍﻟﻔﻨﻮﻥ ﺁﻣﺪﻩ ﺍﺳﺖ: ﺍﮔﺮ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺩﻩ ﻳﺎ ﺭﻭﺳﺘﺎ ﻳﺎ ﺷﻬﺮﺳﺘﺎﻧﻲ ﺁﺑﺎﺩ ﺑﺒﻴﻨﻴﺪ ﺍﻣﻨﻴﺖ ﻭ ﺁﺭﺍﻣﺶ ﻣﻲ ﻳﺎﺑﻴﺪ. ﭼﻨﺎﻥ ﭼﻪ ﺑﻴﻨﻨﺪﻩ ﺧﻮﺍﺏ ﺑﺒﻴﻨﺪ ﮐﻪ ﺩﺭ ﺩﻫﻲ ﮔﻢ ﺷﺪﻩ ﻧﺸﺎﻧﻪ ﺷﺮﻭ ﻓﺴﺎﺩ ﻭ ﺑﺪﻱ ﺍﺳﺖ. ﻣﻨﻮﭼﻬﺮ ﻣﻄﻴﻌﻲ ﺗﻬﺮﺍﻧﻲ ﮔﻮﻳﺪ: ﭼﻨﺎﻥ ﭼﻪ ﺩﺭ ﺧﻮﺍﺏ ﺑﺒﻴﻨﻴﻢ ﮐﻪ ﻣﺸﻐﻮﻝ ﺁﺑﺎﺩ ﮐﺮﺩﻥ ﺟﺎﺋﻲ ﻫﺴﺘﻴﻢ ﻭﻳﺎ ﺑﻪ ﺑﻨﺎﻱ ﺳﺎﺧﺘﻤﺎﻧﻲ ﻣﺸﻐﻮﻟﻴﻢ, ﺩﻭ ﺻﻮﺭﺕ ﺩﺍﺭﺩ. ﺍﮔﺮ ﺁﻥ ﺟﺎ ﮐﻪ ﺩﺭ ﺧﻮﺍﺏ ﺩﻳﺪﻩ ﺍﻳﻢ ﺩﺭ ﺍﺻﻞ ﺁﺑﺎﺩ ﻭ ﺳﺎﺧﺘﻪ ﺷﺪﻩ ﻭ ﻣﻌﻤﻮﺭ ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﺧﻮﺍﺏ ﻣﺎ ﮔﻮﻳﺎﻱ ﺑﻴﻬﻮﺩﮔﻲ ﮐﺎﺭ ﻣﺎ ﺍﺳﺖ ﻭ ﺧﻮﺍﺏ ﻣﺎ ﻣﻲ ﮔﻮﻳﺪ ﻋﻤﻠﻲ ﮐﺎﻣﻼ ﺑﻲ ﺛﻤﺮ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﻣﻲ ﺩﻫﻴﻢ ﻭ ﺍﮔﺮ ﺁﻥ ﺟﺎ ﺑﺎﻳﺮ ﻭ ﻭﻳﺮﺍﻧﻪ ﺍﺳﺖ ﻭ ﻣﺎ ﺁﻥ ﺭﺍ ﺁﺑﺎﺩ ﮐﻨﻴﻢ ﻧﺸﺎﻥ ﺧﻴﺮ ﻭ ﺻﻼﺡ ﻭ ﻧﻴﮏ ﻓﺮﺟﺎﻣﻲ ﺍﺳﺖ. ﺍﮔﺮ ﺯﻣﻴﻨﻲ ﺭﺍ ﮐﻪ ﺍﺣﺴﺎﺱ ﻣﻲ ﮐﻨﻴﺪ ﺑﻪ ﺧﻮﺩﺗﺎﻥ ﺗﻌﻠﻖ ﺩﺍﺭﺩ ﻣﻲ ﺳﺎﺯﻳﺪ ﻭ ﺁﺑﺎﺩ ﻣﻲ ﮐﻨﻴﺪ, ﺑﺨﺼﻮﺹ ﺍﮔﺮ ﺩﺭ ﺁﻥ ﮐﺸﺖ ﻣﻲ ﻧﻤﺎﺋﻴﺪ ﺧﻮﺍﺏ ﺍﺯ ﻋﺸﻖ ﻭ ﺍﺯﺩﻭﺍﺝ ﻧﺰﺩﻳﮏ ﺑﺎ ﺷﻤﺎ ﺳﺨﻦ ﻣﻲ ﮔﻮﻳﺪ. ﭼﻨﺎﻥ ﭼﻪ ﺍﺯﺩﻭﺍﺝ ﮐﺮﺩﻩ ﻭ ﺗﺸﮑﻴﻞ ﺧﺎﻧﻮﺍﺩﻩ ﺩﺍﺩﻩ ﺑﺎﺷﻴﺪ ﺩﺭ ﺯﻣﻴﻨﻪ ﺣﺮﻓﻪ ﻭ ﺷﻐﻞ ﺧﻮﺩ ﮐﺎﺭﻱ ﻣﺴﺘﻘﻞ ﺍﺯ ﺍﻣﻮﺭ ﺩﻳﮕﺮ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﻣﻲ ﺩﻫﻴﺪ ﮐﻪ ﺳﻮﺩ ﺑﺨﺶ ﺍﺳﺖ